笔者在家里面有一个基于 Rocky Linux 9.7 的服务器，为了便于管理，在这个服务器里面部署了一个宝塔面板系统。平时使用宝塔面板内置的“终端”对服务器进行管理的时候，其输出的信息一般都可以正常显示中文，但最近不知道做了什么操作，在执行一些命令的时候，原本是会按照笔者所使用的客户端电脑的语言环境，应该是会输出中文的，但现在只能输出英文，包括绕开宝塔面板，直接使用笔者电脑的 SSH 客户端连接，显示的也是英文。
下面是笔者的排查过程：
1、检查当前环境变量
执行以下命令，查看当前语言的环境变量值：
echo $LANG执行了之后，显示当前的语言环境变量是“zh_CN.UTF-8”，表示当前的语言环境是简体中文环境。所以，不显示中文，跟这里没有关系；
2、检查简体中文语言包是否已经安装
执行以下命令，看看简体中文语言包是否已经安装到系统里面：
locale -a | grep zh_CN笔者执行了之后，系统显示出下面的内容：
zh_CN
zh_CN.gb18030
zh_CN.gb2312
zh_CN.gbk
zh_CN.utf8这表示笔者的服务器已经安装了简体中文相关的语言包（如果没有安装，可以执行 dnf groupinstall “Chinese Support” 进行安装）
3、尝试重新设定系统默认语言环境
执行以下命令，把简体中文设置成系统默认的语言环境：
localectl set-locale LANG=zh_CN.UTF-8但执行上面这个命令之后，笔者还是看到在执行一些命令的时候，没有输出中文；
4、检查 SSH 服务端的配置
因为宝塔面板终端是通过 SSH 连接的服务器，因此笔者执行了以下的命令，检查 SSH 服务端是否在无条件接受或修改客户端的语言环境变量：
grep -E "AcceptEnv|LC_" /etc/ssh/sshd_config结果是没有输出任何信息（空输出），表示 SSH 服务端没有强制覆盖语言环境变量。
5、连接的时候跳过系统的个人配置文件：
在客户端中执行以下命令，
ssh -t root@服务器地址 "bash --noprofile --norc"执行上述命令之后，跳过服务器root账户的个人配置文件（.bashrc 等），以这种方式登录的话，就可以显示中文了。
经过上述的排查，造成无法正常输入中文的原因，可能是在指定账户个人配置文件的加载过程中，某种机制清空了区域设置，导致最终生效的环境变成了英文，而 bash –noprofile –norc 跳过了这些配置文件，环境是干净的，所以中文正常显示。
问题的解决：
在服务器 ~/.bashrc 文件末尾，强制设置并导出中文区域变量。由于 ~/.bashrc 会在所有交互式 Shell 启动的最后被加载，它可以覆盖掉之前所有的错误设置。
可以执行以下命令完成配置：
# 1. 备份原文件
cp ~/.bashrc ~/.bashrc.bak
# 2. 在末尾强制写入正确的区域设置
cat >> ~/.bashrc << 'EOF'
# 强制修复 SSH 登录后的语言为中文
export LANG=zh_CN.UTF-8
export LC_MESSAGES=zh_CN.UTF-8
export LC_CTYPE=zh_CN.UTF-8
# 确保 LC_ALL 不被错误设置
unset LC_ALL
EOF执行上述配置后，退出当前的登录，然后重新通过 SSH 客户端登录系统。重新登录后，笔者执行了一些命令，终于可以正常输出中文了，另外，如果仍不生效，可尝试执行“source ~/.bashrc”或重启服务器。至于是哪一种机制清空了区域设置，笔者并没有深究下去。
